Alyona och Elena, Elena: olika namn eller inte? Hur skiljer sig namnet Elena från Elena och Lena?
Om ursprunget till namnen Olena och Alyon, korrekt stavning.
Bland de olika kvinnliga namnen är Alyona och Elena fortfarande populära. Det finns en hel del kontroverser kring dessa namn. Många tror att det är samma namn, men en del har skillnaden.
Alyona och Elena, Elena: olika namn eller inte?
Namnet Elena är ganska gammalt. Det blev populärt redan på 300-talet, från tiden för S:ta Helena Jämlik-med-aposteln. Omnämnandet av detta namn började från den antika grekiska mytologins tid. Eller mer exakt, från omnämnandet av Elena den vackra. Detta är en berömd hjältinna av myter. Sedan dopet i Ryssland finns namnet också ganska ofta. Vid den tiden dök många folkformer av Alyon och Elena, Elena upp. Tolkning skedde enligt utvecklingen av det gamla ryska språket.
Ur språkutvecklingssynpunkt att döma är Olena inget annat än en vardags- eller folkform av namnet Olena. Men det är lite annorlunda nu. På 1960- och 1970-talen registrerades förnamnet Elena i dokument, innan dess vägrade de i Rags att skriva denna tolkning i intyget, eftersom de ansåg att det var en folkform. Nu anses dessa namn vara olika. Men under dopet av flickor i kyrkan skriver de ner som Elena.
Alyona eller Elena: hur uttalas hela namnet korrekt?
Detta är de fullständiga namnen. I dokumenten står det Olena och Olena. Det är två olika namn.
Hur skiljer sig namnet Elena från Elena?
Filologer tror att namnet Elena kommer från Elena på grund av viss konversationströtthet. Detta beror på namnets ålder. Det är så gammalt att det inte är helt känt hur exakt det är dechiffrerat. Det finns flera versioner:
- Solstråle eller ljus. Denna version anses vara den mest acceptabla
- av hellenerna. Detta är grekernas självnamn. Det här alternativet anses tveksamt
- Reed fackla. Detta ord är skrivet som ἑλάνη. Men denna version har inte heller någon bekräftelse
Sedan 1980 har dessa namn officiellt tillåtits att inkluderas i dokument. Det vill säga, nu är Olena och Alyona två olika namn som används i juridisk praxis.
Kan Elena kallas Elena, Elena?
Vissa kvinnor blir kränkta när de hör Elena istället för Elena. Kanske är det ljudet. Om man tittar på namnen så är Olena och Alyona olika former av samma namn. Följaktligen kan du ringa Elena Elena. Men det är värt att fråga kvinnan om hon accepterar en sådan tolkning eller inte. Kvinnor kan vara arga eller argumentera om skillnaden i namn. I dokumentstudier och juridisk praxis är det två olika namn, trots samma rötter.
Som du kan se är det ganska svårt att förstå det korrekta uttalet av namn. Men i Rags kan man ha båda namnen.
