De bästa intressanta, intelligenta fraserna, citaten, statuserna och uttrycken på engelska med betydelse och översättning: ord, text
I artikeln hittar du ett stort urval av de mest kända och vackraste uttrycken om livet på engelska.
- Starka, djupa, meningsfulla engelska uttryck, uttryck, fraser med översättning: ord, text
- Bevingade, populära, vanliga engelska fraser, uttryck, inskriptioner med översättning: ord, text
- ) Coola, vackra engelska talesätt, fraser, meningar med översättning: ord, text
- Original, ovanliga engelska fraser, citat med översättning: ord, text
- Kända, berömda, populära engelska fraser, citat med översättning: ord, text
- Kloka, intelligenta engelska citat och statusar med betydelse med översättning: ord, text
- Coola, fashionabla engelska fraser, talesätt, talesätt med översättning: ord, text
- Korta engelska talesätt med två ord, ordkombinationer, inskriptioner med översättning: ord, text
- Intressanta, livsfraser, talesätt, talesätt på engelska med översättning: ord, text
- Söta fraser, talesätt, talesätt på engelska med översättning: ord, text
- Coola fraser, talesätt, talesätt på engelska med översättning: ord, text
- De bästa filosofiska fraserna, citaten, statusar på engelska med översättning: ord, text
- De bästa positiva, inspirerande fraserna, citaten, statuserna på engelska med översättning: ord, text
- ) De bästa vardagliga, engelska vardagsfraserna, talesätt med översättning: ord, text
- Video: "Citat av stora kvinnor på engelska"
Starka, djupa, meningsfulla engelska talesätt, uttryck, fraser med översättning: ord, text
Bevingade talesätt och fraser finns i varje nation och på alla språk i världen. Engelska är ett av de vackraste språken. Det är ett internationellt och officiellt affärsspråk och studeras därför över hela världen. Du kommer att behöva orden "med mening" på engelska för att betona betydelsen av vissa händelser eller dokument, för att välja ett livsmotto eller till och med bara för att stoppa en tatuering. I alla fall är det nödvändigt att känna till den exakta översättningen av några "vingade" talesätt och citat.
VIKTIGT: I den här artikeln hittar du det största urvalet av engelska fraser, citat och talesätt med detaljerad översättning om olika livs- och filosofiska ämnen, "med mening", rymliga och djupa.
Uttryck på engelska | ) Exakt översättning till ryska |
Vi minns inte dagar, vi minns ögonblick. | Vi kanske inte kommer ihåg dagarna, men vi kommer att minnas ögonblicken. |
Alla har sin egen väg. | Alla har sin egen väg. (Alla har sin egen väg.) |
Om du vill bli älskad, älska! | Om du vill bli älskad, älska! |
Säg aldrig aldrig | Säg aldrig aldrig. |
Världen tillhör patienten.. | Världen tillhör dem som vet hur man håller ut. |
Alla ser världen på sitt eget sätt. | Alla ser den här världen på sitt eget sätt. |
Du och jag tillhör. | Du och jag - tillsammans är vi ett! |
Alla är skaparen av sitt eget öde. | Var och en av oss är skaparen av vårt eget öde. |
Ingen är perfekt, utom jag. | Ingen i den här världen är perfekt förutom jag. |
Se aldrig tillbaka. | Titta aldrig tillbaka. |
Varje lösning föder nya problem | Varje lösning medför problem. |
En dag utan skratt är en bortkastad dag. | En dag utan skratt är bortkastad! |
Medan jag andas — jag älskar och tror. | Så länge jag andas kommer jag att älska och tro. |
Alla är skaparen av sitt eget öde. | Var och en skapar sitt eget öde. |
Tolerans är mer kraftfull än kraft. | Tålamod är kraftfullare än våld. |
Sanningen är mer främmande än fiktion. | Sanning är konstigare än fiktion. |
När du vill försvinna det för fort. | Önskade ögonblick flyger förbi på ett ögonblick. |
Lev utan ånger. | Lev och ångra dig inte! |
Följ ditt hjärta. | Följ ditt hjärta! |
Mitt liv mina regler. | Mitt liv är mina regler! |
Var dig själv. | Var dig själv! |
Den förlorade tiden hittas aldrig igen. | Om du förlorar tid, kommer den aldrig tillbaka till dig! |
Gud gör aldrig misstag. | Gud gör inga misstag. |
Låt inte ditt sinne döda ditt hjärta och din själ. | Låt inte sinnet ta makten över hjärtat! |
Respektera det förflutna, skapa framtiden! | Hedra det förflutna och skapa framtiden. |
Bara min dröm håller mig vid liv. | Bara min dröm flyter på mig. |
Min vårdnadshavare är alltid med mig. | Min livvakt är alltid där. |
Framgång kommer inte till dig... du går till det. | Framgång kommer inte till dig av sig själv, du måste följa den. |
Livet är vackert! | Livet är vackert! |
Kärlek är aldrig fel. | Kärlek gör inga misstag! |
Det bästa i vårt liv är kärlek. | Det bästa i vårt liv är kärlek! |
Att inte veta är dåligt, att inte vilja veta är värt. | Att inte veta är dåligt, att inte vilja veta är ännu värre. |
Kärlek är rörelsen. | Kärlek är rörelse. |
Följ ditt hjärta. | Följ ditt hjärta. |
Kärlek är min religion. | Kärlek är min religion |
Sluta aldrig drömma. | Sluta aldrig drömma. |
Jag spottar vad du tycker om mig om dig, jag tror inte. | Jag bryr mig inte om vad du tycker om mig, jag tänker inte alls på dig. |
) Bevingade, populära, vanliga engelska fraser, talesätt, inskriptioner med översättning: ord, text
Här hittar du en lista över de mest populära och vanligaste "vingade" engelska fraserna.
Fraser på engelska | ) Översättning till ryska |
Allt eller inget. | Allt eller inget. |
Ditt tak rinner ifrån dig. | Helt galen. |
Döm inte en bok efter omslaget. | Döm inte en bok efter dess omslag. |
Att leva ett katt- och hundliv. | Lev som en katt med en hund. |
Slå två flugor i en smäll. | Slå två flugor i en smäll. |
Saker och ting löser sig inte alltid första gången. | Allt fungerar inte alltid första gången. |
Att vara mellan hammare och städ. | Att vara mellan två eldar. |
Efter en storm kommer ett lugn. | Efter stormen kommer lugnet. |
Solen kommer att skina på vår sida av stängslet. | Det kommer också att bli en semester på vår gata. |
Rätt man på rätt plats. | Rätt person på rätt plats. |
Bättre sent än aldrig. | Bättre sent än aldrig. |
Om det finns en vilja, finns det en väg. | Om det finns en önskan, finns det också en möjlighet. |
Ett gott hjärtas guld. | Ett gott hjärta är guld värt. |
Lycka är inte en destination. Det är en livsmetod. | Lycka är inte ett mål, utan ett sätt att leva. |
En timme på morgonen är värt två på kvällen. | Morgonen är klokare än kvällen. |
Det krävs två för tango. | Det krävs två till tango. |
Det krävs två för att ljuga. En att ljuga och en att lyssna. | Det krävs två för att ljuga. Den ena ljuger, den andra lyssnar. |
Coola, vackra engelska uttryck, fraser, meningar med översättning: ord, text
De vackraste och coolaste engelska uttrycken och fraserna listas här.
Uttryck på engelska | ) Översättning till ryska |
Det goda kan aldrig växa ur det onda. | Det goda kommer aldrig att växa ur det onda. |
Han skrattar bäst den som skrattar sist. | Den som skrattar sist skrattar gott. |
Du kan ta en häst till vattnet, men du kan inte få honom att dricka. | Du kan leda en häst till vattnet, men du kan inte få den att dricka. |
Saltvatten och frånvaro tvättar bort kärleken. | Saltvatten och separation tvättar bort kärleken. |
Många sanna ord sägs på skämt. | Det finns en viss sanning i varje skämt. |
Natten ger råd. | Natten ger beslut. |
Övning ger färdighet. | Repetition - ha träning. |
Två är företag, men tre är ingen. | Två är ett företag och tre är ingenting |
Vi vet aldrig värdet av vatten förrän brunnen är torr | Vi vet aldrig hur värdefullt vatten är förrän brunnen är torr. |
Det som överhuvudtaget är värt att göra är värt att göra bra. | Det som är värt att göra är värt att göra bra. |
Du har bäddat din säng, och du måste ligga på den. | Du skördar vad du sår. |
Ingen vinst utan smärta. | Du kan inte dra upp en fisk ur en damm utan hårt arbete. |
Hellre safe than sorry. | Bättre att vara säker än ledsen. |
Där det finns en vilja, finns det en väg. | Det skulle finnas en önskan, och det kommer att finnas en möjlighet. |
Öst eller väst, hemma är bäst. | Borta är bra, men hemma är bättre. |
Ansiktet är sinnets index. | Personlighet är en indikator på intelligens. |
Om kepsen passar, bär den. | Om kepsen passar, bär den. |
Han som behagade alla dog innan han föddes? | Du kan inte behaga alla. |
Det är en sjuk fågel som fäller sitt eget bo. | Detta är en sjuk fågel som föll ut ur sitt eget bo. |
Ett sunt sinne i en sund kropp. | Ett friskt sinne finns i en frisk kropp. |
Tidigt i säng och tidigt att gå upp gör en man frisk, rik och vis. | Den som går och lägger sig tidigt och går upp tidigt kommer att få hälsa, rikedom och intelligens. |
Hälsa är bättre än rikedom. | Det är svårt att inte hålla med om att hälsa är den bästa rikedomen. |
För många kockar förstör buljongen. | Sju barnskötare har ett barn utan öga. |
En sparad öre är en vunnen öre. | En krona rubel räddar. |
)) Original, ovanliga engelska fraser, citat med översättning: ord, text
Här hittar du en lista med slagord och uttryck på engelska från olika källor: filmer, böcker, citat av kända personer.
Uttryck på engelska | ) Översättning till ryska |
Det finns ingen plats som hemma. | Det finns ingen plats som hemma. |
Jag känner behovet... behovet av snabbhet. | Jag känner en törst... en törst efter fart. |
Jag ser döda människor. | Jag ser döda människor. |
Jag ska ge honom ett erbjudande han inte kan tacka nej till. | Jag ska ge honom ett erbjudande som han inte kan tacka nej till. |
Jag tror att detta är början på en vacker vänskap. | Jag tror att detta är början på en vacker vänskap. |
Du kan inte hantera sanningen! | Du gillar inte sanningen! |
Min mamma sa alltid, livet var som en chokladask. Man vet aldrig vad man får. | Min mamma sa alltid att livet är som en godislåda. Du vet aldrig vilken du kommer att få. |
Må kraften vara med dig. | Må kraften vara med dig. |
Varsågod. Gör min dag. | Kom igen, gör min dag. |
De kan ta våra liv, men de kommer aldrig att ta... vår FRIHET! | De kan ta våra liv, men de kommer aldrig att ta vår... FRIHET! |
Pratar du med mig? | Pratar du med mig? |
Rita mig som en av dina franska tjejer. | Rita mig som de där franska tjejerna. |
hitta dig så dödar jag dig. | Jag kommer att hitta dig och jag kommer att döda dig. |
Berömda, berömda, populära engelska fraser, citat med översättning: ord, text
De mest kända uttrycken i det engelska språket, som verkligen är erkända som "chattfraser" och citat, samlas här.
Uttal på engelska | ) Översättning till ryska. |
Språket är tankens klädsel. | Språk är tankarnas klädsel. |
Dårar växer utan att vattnas. | Dårar växer utan att vattnas. |
Allt vi behöver är kärlek. | Allt vi behöver är kärlek. |
Illusion är det första av alla nöjen | Illusion är det högsta nöjet. |
Jag ska få allt jag vill ha. | Jag får allt jag vill ha. |
Var lojal mot den som är lojal mot dig. | Var trogen dem som är trogna mot dig. |
Var försiktig med dina tankar – de är början på gärningar. | Var uppmärksam på dina tankar - de är början på handlingar. |
Kom ihåg vem du är. | Kom ihåg vem du är. |
Alla genomgick något som förändrade honom. | Alla har gått igenom något som förändrat dem. |
Fall ner sju gånger, stå upp åtta. | Fall sju gånger, gå upp åtta. |
Ju mer du ger, desto mer älskar du. | Ju mer du ger, desto mer älskar du. |
Släpp dina rädslor. | Släpp dina rädslor. |
Framgång ligger inte i vad du har, utan i vem du är. | Framgång ligger inte i vad du har, utan i vad du föreställer dig att vara. |
Jag förkastar din verklighet och ersätter min egen! | Jag förnekar din verklighet och skapar min egen! |
Slösa inte bort tid – det här är saker som livet är gjort av. | Slösa inte tid – livet är gjort av det. |
Njut av varje ögonblick. | Njut av varje ögonblick. |
Berätta sanningen när du är osäker. | Berätta sanningen när du är osäker. |
Ett liv är ett ögonblick. | Ett liv är ett ögonblick. |
Kloka, smarta engelska citat och statuser med mening med översättning: ord, text
Kloka ordspråk är perfekta att färgas som tatueringar eller användas som livsmotto eller motto.
På engelska | På ryska |
Pengar kostar ofta för mycket. | Ofta kostar pengar för mycket. |
Titta aldrig tillbaka. | Titta aldrig tillbaka. |
Den förlorade tiden hittas aldrig igen. | Den förlorade tiden kommer aldrig tillbaka. |
Jag ska inte leva förgäves. | Jag kommer inte att leva förgäves. |
De som inte kan ändra sig kan inte ändra någonting. | Den som inte kan ändra sina åsikter kan inte ändra någonting. |
Att vara eller inte vara. | Att vara eller inte vara. |
Alla ser världen på sitt eget sätt. | Alla ser världen på sitt eget sätt. |
Det spelar ingen roll hur långsamt du går så länge du inte stannar. | Det spelar ingen roll hur långsamt du rör dig, huvudsaken är att inte stanna. |
Kärlek är min religion. | Kärlek är min religion. |
Lev utan ånger. | Lev utan ånger. |
Förstör det som förstör dig. | Förstör honom som förgör dig. |
Sluta aldrig drömma. | Sluta aldrig drömma. |
Framtiden tillhör dem som tror på skönheten i sina drömmar. | Framtiden tillhör dem som tror på sina drömmar. |
Alla genomgick något som förändrade honom. | Alla har gått igenom något som förändrat dem. |
Du tror att du har för evigt, men det har du inte. | Du tror att du har evigheten, men det har du inte. |
Framgång kommer inte till dig. Du går till det. | Framgång kommer inte till dig av sig själv. Du går till honom. |
De som inte kan ändra sig kan inte ändra någonting. | Den som inte kan ändra sina tankar kan inte förändra någonting. |
Om jag någonsin kapitulerar, kommer det bara att ske i nåd mot vinnaren. | Om jag någonsin kapitulerar, kommer det bara att vara till segrarens nåd. |
I alla företag är det viktigaste att starta. Kom ihåg: ingen har lyckats planera! | I alla företag är det viktigaste att börja. Kom ihåg: ingen har ännu lyckats planera! |
Framgång ligger inte i vad du har, utan i vem du är. | Framgång ligger inte i vad du har, utan i vad du föreställer dig att vara. |
Framgång består inte i att aldrig göra misstag utan aldrig i att göra samma en andra gång. | Hemligheten med framgång är inte att inte göra misstag, utan att inte upprepa samma misstag två gånger. |
Coola, trendiga engelska fraser, talesätt, ordspråk med översättning: ord, text
Här hittar du ett urval av de vackraste talesätten på engelska med en bokstavlig och korrekt översättning.
Engelska uttryck | Översättning till ryska |
Vår största ära ligger inte i att aldrig falla, utan i att resa oss upp varje gång vi gör det. | Vi är kända inte för att vi aldrig faller, utan för att vi reser oss upp varje gång vi gör det. |
Visdom kommer med vintrar. | Visdom kommer med vinterns början. |
Förmögenhet gynnar de modiga. | Förmögenhet gynnar de modiga. |
Gör vad du kan, med vad du har, där du är — | Gör vad du kan, med med vad du har, var du är. |
Framgång är en procent inspiration, 99 procent svett. | Framgång är en procent inspiration och 99 procent svett. |
Erfarenhet visar att framgång beror på mindre förmåga än på iver. Vinnaren är den som ger sig själv åt sitt arbete, kropp och själ. | Erfarenheten visar att framgång inte uppnås så mycket genom förmåga som genom noggrannhet. Den som ägnar sig åt sitt arbete med själ och kropp vinner. |
Du missar 100 % av de bilder du inte tar. | Du kommer att missa 100 gånger av 100 kast som du aldrig gör. |
En investering i kunskap ger alltid bästa ränta. | Investering i kunskap ger alltid den största vinsten. |
Det finns inga genvägar till någon plats värd att gå. | Det finns inga genvägar till ett värdigt mål. |
Misslyckande betyder inte att jag är ett misslyckande; Det betyder att jag ännu inte har lyckats. | Misslyckande betyder inte att jag är ett misslyckande; Det betyder att framgången fortfarande ligger framför oss. |
Bygg dina egna drömmar, annars kommer någon annan att anlita dig för att bygga deras. | Förverkliga dina egna drömmar, annars kommer någon annan att anlita dig för att förverkliga deras. |
Varje lösning föder nya problem. | Varje beslut skapar nya problem. |
Det enda i livet som uppnås utan ansträngning är misslyckande. | Det enda i livet som kommer utan ansträngning är misslyckande. |
Framgång är fräckhetens barn. | Framgång är modets barn. |
Korta engelska talesätt, fraser, inskriptioner med översättning: ord, text
Här hittar du fraser, citat, talesätt och ord som är korta men mycket meningsfull.
Alternativ:
Intressant, livsfraser, talesätt, talesätt på engelska med översättning: ord, text
Uttal på engelska | Översättning till ryska |
När livet ger dig hundra anledningar att gråta, visar livet att du har tusen anledningar att le. | När livet ger dig hundratals anledningar att gråta, visa henne att du har tusentals anledningar att le. |
Framtiden tillhör dem som tror på skönheten i sina drömmar. | Framtiden tillhör dem som tror på sina drömmar. |
Gör det nu. Ibland blir "senare" aldrig. | Agera nu. Ibland blir "då" "aldrig". |
Mellanrummen mellan dina fingrar skapades så att någon annan kunde fylla i dem. | Utrymmet mellan dina fingrar är avsett för någon att fylla. |
Jag hatar klockor. Hatar att se mitt liv gå förbi. | Jag hatar klockan. Hatar att se mitt liv gå förbi. |
Lycka är inte en destination. Det är en livsmetod. | Lycka är inte ett mål, utan ett sätt att leva. |
En man blir kär precis när han faller nere. Det är en olycka. | En man blir kär precis när han faller ner för trappan. Det här är en olycka. |
Älska inte krig. | Älska, inte krig! |
Jag kan motstå allt utom frestelser. | Jag kan motstå allt annat än frestelser. |
Du kan bara vara fri när du inte har något att förlora. | Du kan bara vara fri när du inte har något att förlora. |
Alla verkar normala tills du lär känna dem. | Alla människor verkar normala tills du lär känna dem. |
Framgång ligger inte i vad du har, utan i vem du är. | Framgång ligger inte i vad du har, utan i vad du föreställer dig att vara. |
Ge inte upp, början är alltid svårast. | Ge inte upp, det är alltid svårt att börja. |
Det är inte lätt att hitta lyckan i oss själva, och det är inte möjligt att hitta den någon annanstans. | Att hitta lycka inom dig själv är inte lätt, men det kan inte hittas någon annanstans. |
Förmögenhet är lätt att hitta, men svår att behålla. | Framgång är lätt att hitta men svår att behålla. |
Dårar växer utan att vattnas. | Dårar växer utan att vattnas. |
Människor är ensamma eftersom de bygger murar istället för broar. | Människor är ensamma eftersom de bygger murar istället för broar. |
Livet mäts inte av antalet andetag vi tar, utan av de ögonblick som tar andan ur oss. |
Livet mäts inte av antalet andetag, utan av antalet hisnande ögonblick. |
Söta fraser, talesätt, ordspråk på engelska med översättning: ord, text
Roliga fraser, talesätt, talesätt på engelska med översättning: ord, text
Här är ett urval av de roligaste engelska citat.
Engelska citat | Översättning till ryska |
Allt är möjligt om du bara tror. | Allt är möjligt om du tror! |
Ingen dör oskuld för livet knullar alla. | Ingen dör oskuld, för livet har alla. |
Kärlek är inte blind, den ser bara vad som betyder något. | Kärlek är inte blind, den ser bara vad som verkligen är viktigt. |
Kärlek är när du inte kan somna för att verkligheten är bättre än dina drömmar. | Kärlek är när du inte kan sova eftersom verkligheten är bättre än drömmar. |
Var dig själv; Alla andra är redan tagna. | Var dig själv - alla andra roller har redan tagits. |
Livet har lärt mig en viktig ägodel - låt människorna endast på avstånd från den utsträckta handen. Deras Så mer enkelt ta bort. | Livet har lärt mig en viktig sak - att bara släppa in människor på armlängds avstånd. Så det är lättare att trycka undan dem. |
Misslyckande betyder inte att jag har slösat bort mitt liv; Det betyder att jag har en ursäkt att börja om. | Misslyckande betyder inte att jag slösat bort mitt liv; Det betyder att jag har en anledning att börja om. |
Det spelar ingen roll hur långsamt du går så länge du inte stannar. | Det spelar ingen roll hur långsamt du rör dig, huvudsaken är att inte sluta. |
) De bästa filosofiska fraserna, citaten, statuserna på engelska med översättning: ord, text
Fraser på engelska | Översättning till ryska |
En mycket liten grad av hopp är tillräckligt för att orsaka kärlekens födelse. | Den minsta droppe hopp räcker för att föda kärlek. |
Ett ord befriar oss från livets all tyngd och smärta: det ordet är kärlek. | Ett ord befriar oss från livets alla bördor och smärtor: detta ord är kärlek. |
Ett bra huvud och ett bra hjärta är alltid en formidabel kombination. | Ett bra huvud och ett gott hjärta är alltid en underbar kombination. |
För att komma ur svårigheter måste man vanligtvis gå igenom det. | För att ta dig ur svårigheterna måste du gå igenom dem. |
Ingenting är vackert ur alla synvinklar. | Ingenting kan vara vackert ur alla synvinklar. |
Skönhet är bara huddjup, men det är en värdefull tillgång om du är fattig eller inte har någon mening. | Skönhet är vilseledande, men det är en värdefull egenskap om du är dålig eller inte särskilt smart. |
Det är lättare att förlåta en fiende än att förlåta en vän. | Det är lättare att förlåta en fiende än en vän. |
Livet är kort. Det finns ingen tid att lämna viktiga ord osagda. | Livet är kort. Det finns ingen tid att lämna viktiga ord osagda. |
Inte förmågan att minnas, men det är tvärtemot makten att glömma, är ett nödvändigt villkor för vår existens. | Inte förmågan att minnas, utan tvärtom, förmågan att glömma är en nödvändig förutsättning för vår existens. |
De bästa positiva, inspirerande fraserna, citaten, statuserna på engelska med översättning: ord, text
Fraser på engelska | Översättning till ryska |
Förlåt alltid dina fiender; ingenting irriterar dem så mycket | Förlåt alltid dina fiender, ingenting irriterar dem mer. |
Du kan inte få ditt hjärta att känna något som det inte gör. | Du kan inte få ditt hjärta att känna vad det inte känner. |
Han sträcker ut sin hand för att fånga stjärnorna och glömmer blommorna vid sina fötter. | Han sträcker sig ut för att fånga stjärnorna och glömmer blommorna under fötterna. |
Var inte rädd för perfektion; du kommer aldrig att nå det. | Var inte rädd för perfektion; du kommer aldrig att nå det. |
Behåll kärleken i ditt hjärta. Ett liv utan det är som en solfri trädgård när blommorna är döda. | Behåll kärleken i ditt hjärta. Livet utan kärlek är en trädgård utan sol, där alla blommor har vissnat. |
Skönhet är makt; ett leende är hans svärd. | Skönhet är styrka, och ett leende är hennes svärd. |
Den dåraktiga mannen söker lyckan i fjärran; den vise växer det under hans fötter. | En dåre söker lyckan långt borta, en vis man odlar den i närheten. |
Vi minns inte dagar, vi minns stunder. | Vi minns inte dagar, vi minns stunder. |
Endast kärlek kan krossa ditt hjärta så se till att det är precis innan du faller. | Endast kärlek kan krossa ditt hjärta och vara redo för det innan du blir kär. |
Misslyckande betyder inte att jag har vanärat; Det betyder att jag har vågat prova. | Misslyckande betyder inte att jag är vanära; Det betyder att jag hade modet att ta en risk |
De bästa vardagliga, engelska talspråksfraserna med översättning: ord, text
Fraser på engelska | Översättning till ryska |
Slösa inte bort tid – det här är saker som livet är gjort av. | Slösa inte tid – livet är gjort av det. |
Ingen man eller kvinna är värd dina tårar, och den som är det skulle inte få dig att gråta. | Ingen människa förtjänar dina tårar, och de som gör det kommer inte att få dig att gråta. |
Ditt liv är inte ett problem som ska lösas utan en gåva som ska öppnas. | Ditt liv är inte ett problem som ska lösas, utan en gåva som ska öppnas. |
För världen kanske du bara är en person, men för en person kan du vara hela världen! | För världen är du bara en person, men för någon är du hela världen! |
Ingen snäll handling, oavsett hur liten den någonsin går till spillo. | Vänlighet, även den minsta, är aldrig bortkastad. |
Skönhet är en yttre gåva som sällan föraktas, förutom av dem som den har vägrats. | Skönhet är en gåva som få känner förakt för, förutom de som nekas gåvan. |
För att komma någonstans, slå ut någonstans, annars kommer du ingenstans. | För att komma någonstans, rör dig i en viss riktning, annars kommer du ingenstans. |
Katastrofer är av två slag. Olyckor för oss själva och lycka för andra. | Olyckor är av två slag: olyckor som vi lider och förmögenheter som följer med andra. |
Kärlek är inte att hitta någon att leva med, det är att hitta någon man inte kan leva utan. | Kärlek är att hitta någon du inte kan leva utan. |