"Det är det, kärleken har passerat, tomaterna har vissnat, sandalerna trycker och vi är inte på väg": var kom den här frasen ifrån och vad betyder den?
Ursprunget till uttrycket "Kärleken har passerat, tomaterna har vissnat."
Kärlek är en känsla som uppstår mellan två människor. Forskare associerar detta med en slags kemisk reaktion. När interaktionen av vissa ämnen i kroppen upphör, går kärleken över. Alla känner till frasen "Kärleken har passerat, tomater har vissnat." I den här artikeln kommer vi att försöka förstå var den här frasen kom ifrån och varför den blev så populär.
"Så är det, kärleken har gått över, tomater har vissnat, sandaler (skor) trycker och vi är inte på väg": var kom den här frasen ifrån och vad betyder den?
På 1800-talet användes tomater inte som en grönsak för matkonsumtion, utan som en prydnadsväxt. Vanligtvis planterades denna melonkultur i krukor och nära lusthus. På så sätt prydde växter huset och gården.
I översättning betyder tomat "kärlekens äpple", så flickor träffar ofta dejter med sina älskare i lusthus runt vilka tomater växer. Efter en tid började flickorna fästa växtens kvistar på sina kläder och korsetter. Om en tjej hade en sådan kvist betydde det att hon inte var i ett förhållande och var kär.
Så fort en flicka tog av sig en kvist från sina kläder, betydde det att hon inte längre såg sin älskare. Alla känslor släcktes, så kvisten togs bort från klänningen och slängdes. Sedan dess dök raden "Kärleken har passerat, tomaterna har vissnat".
Var är frasen "Kärleken har passerat, tomater har vissnat, sandaler (skor) finns också pressar på oss inte på väg"?
Före 1991 användes detta franska uttryck inte lika ofta som efter den nämnda perioden. Faktum är att Oleg Savostyanov skrev en hel dikt 1991, som innehöll raderna "Kärleken har passerat, tomater har vissnat, skorna trycker och vi är inte på väg."
Denna humoristiska dikt blev omedelbart populär, eftersom någons känslor bleknade och människor inte längre hade ett förhållande. Sedan dess har rader om tomater använts ganska ofta.
Humoristiska dikter:
) Kärleken gick över — stora mamma Flora! Bara ett steg från gurka till tomat. Den ena vissnade - den andra lade sig heroiskt ner. Ett så jävla tragiskt slut.
Kärleken har passerat. De åt aubergine. Jag ligger ensam. Utan man, utan pyjamas. Snöpuder flyter i fönstret. Längtar i ögonen, elchock i händerna.
Det mest intressanta är att som svar på poetens dikt dök det upp en massa humoristiska verk och dikter. De mest intressanta av dem presenteras ovan. De flesta innehåller det första steget om vissnade tomater, andra tolkade och komponerade som de ville. Men kärnan i denna linje är att det inte finns mer kärlek och att älskaren inte längre träffas.
Som du kan se uppstod inte raderna om tomater och tomater från ingenstans, utan har en viss historien bakom dem.
